Thomas Rose
Italia – y – 2006. Invito a Vema
1 Marzo 2006
Architettura recente in Alto Adige
1 Marzo 2006Man and Boy on West Scott Street
When the philosopher Edmund Husserl urged philosophy to address "the things themselves" - Dem Sachen selbst - he meant the things of ordinary life as they present themselves to human consciousness in what he came to call "the Life World". Die Lebenswelt is the world as we find it, ready-made, already there, full of the things of life - houses, streets, trees, dogs, automobiles. This is the world, to quote his French disciple, Maurice Merleau-Ponty, "in relation to which every scientific schematization is an abstract and derivative sign-language, as is geography in relationship to the countryside in which we have learned beforehand what a forest, a prairie or a river is". We must, Merleau insists, "begin by reawakening the basic experience of the world of which science is the second-order expression". I sometimes wonder, though, whether the language of the Lebenswelt is not itself a second-order expression. "A forest, a prairie, or a river" are fairly general designations, remote from our "basic experience" of them, which is often made up of feelings too personal and primitive to have become part of our language unless we have at our disposal the resources of art. Consider the word "house", and reflect for a moment on what it means to live in a house. Descartes said "I am not in my body the way a pilot is in a ship", by which he meant, I think, that my relationship to my body is not merely spatial. I am not in my body the way a pot is in a pantry. But neither, when I live in a house, am I in my house that way. The house has, rather, become part of me, and I carry the experience with me as a living memory when I move away. In truth, I live in a city that way as well.
Man and Boy on West Scott Street
Quando il filosofo Edmund Husserl impiegava la filosofia per indicare "le cose stesse", "Dem Sachen selbst", intendeva le cose della vita comune così come si presentano alla consapevolezza umana in quello che egli definisce "Il mondo della vita". Il "Lebenswelt" è il mondo come lo troviamo, già pronto, già lì, pieno delle cose della vita — case, strade, alberi, cani, automobili. Questo è il mondo, per citare il suo seguace francese Maurice Merleau-Ponty, "in relazione al quale ogni schematizzazione scientifica è un segno linguistico astratto e derivato, così com'è la geografia in rapporto alla campagna nella quale abbiamo imparato in precedenza così è una foresta, una prateria o un fiume". Bisogna, prosegue Merleau, "partire risvegliando l'esperienza originaria del mondo del quale la scienza è l'espressione di secondo grado". Talvolta, però, io mi chiedo se il linguaggio del Lebenswelt non sia esso stesso un'espressione di secondo ordine. "Una foresta, una prateria o un fiume" sono pure denominazioni generali, lontane dalla nostra "esperienza originaria" di esse, che è spesso costituita da sentimenti troppo personali e primitivi, tanto che sono diventate parte del nostro linguaggio, a meno che non si abbiano a disposizione le risorse dell'arte. Consideriamo la parola "casa" e riflettiamo per un momento sul significato di vivere in una casa. Cartesio disse "Non sono nel mio corpo nello stesso modo in cui un comandante è in una barca", intendendo, io ritengo, che il mio rapporto con il mio corpo non è puramente spaziale. lo non sono nel mio corpo come una pentola in una dispensa. E neanche quando vivo in una casa vi sono in quel modo. La casa, piuttosto, è diventata parte di me e io ne porto con me l'esperienza come un vivo ricordo quando mi allontano. In realtà, anche in una città io vivo allo stesso modo.
My city is invisible to others, even though they can see the streets and doorways that are my Lebenswelt and not theirs. Think of Proust's Lebenswelt as it was returned to him, by the magic of an awakened memory, in the taste of tea-steeped madeleine. Think of La maison de Tante Leonie as he has recaptured it for us, in contrast to a description of that same property, posted for sale in the window of a realtor in Illiers. The house as lived in, dense with memories, is not for sale. The house for sale is so much space, an abstract shell. "House" and "city" are abstract nouns - but our city, our house, are spiritual presences in the world as we live it. It is one of the offices of art to give visual embodiment to the invisibilia of things as lived, to absenses and presences deposited in rooms, gardens, staircases, doors, and windows that are vivid to us whenever we revisit them, in act, memory, or dream, but as transparent as ghosts to anyone else, who sees merely their architectural identity. I have visited, as a pilgrim, La Maison de Tante Leonie, and responded to it through Proust's language, which has become as much a part of me as it was of him. What my experience would have been had I not read Proust is easy to image - a bourgeois house in a Norman village with a tiny gardeuse. The boy will survive the man, but the man will live on, through the art, in the memorialized boy whom the house transformed into the man he became. The house on West Scott Street, for better or worse, is part of what he is.
La mia città è invisibile agli altri, anche se essi possono vedere le strade e i portoni che costituiscono il mio Lebenswelt e non il loro. Pensiamo a come è riemerso il Lebenswelt di Proust, dalla magia di un ricordo risvegliato, nel sapore di una madeleine inzuppata nel tè. Pensiamo ancora a La Maison de Tante Leonie così come l'ha ripresa per noi, in contrasto con una descrizione della stessa proprietà, messa in vendita nella bacheca di un agente immobiliare a Illiers. La casa vissuta, piena di ricordi, non è in vendita. Quella in vendita è così spaziosa, un involucro astratto. "Casa" e "città" sono nomi astratti ma la nostra città e la nostra casa sono presenze spirituali nel mondo che percepiamo. È uno dei poteri dell'arte conferire consistenza visiva all'invisibilità delle cose che vengono vissute, alle assenze e presenze depositate in stanze, giardini, scale, porte e finestre che sono vive per noi ogni qualvolta le richiamiamo, in un'azione, un ricordo o un sogno, ma trasparenti come fantasmi per qualcun'altro che vede semplicemente la loro identità architettonica. Ho visitato, come un pellegrino, La Maison de Tante Leonie e le ho corrisposto attraverso il linguaggio di Proust, che è diventato parte di me come lo era dello scrittore. Quella che sarebbe stata la mia esperienza se non avessi letto Proust è facile da intuire "una villa borghese in un villaggio della Normandia con un piccolo giardino". Il fanciullo sopravviverà all'uomo, ma l'uomo continuerà a vivere, attraverso l'arte, nel ragazzo dei ricordi, la cui casa l'ha trasformato nell'uomo che è diventato. La casa in West Scott Street, nel bene e nel male, è parte di quello che è.
Mysteries of place: 1018 West Scott Street
Questo progetto, 1018 WEST SCOTT STREET, esplora le nostre prime esperienze negli spazi e usa la casa in cui viene vissuta l'infanzia per inquadrare il modo in cui noi percepiamo il mondo attraverso quelle prime esperienze. Il progetto e la casa rispecchiano il mio profondo interesse nella natura misteriosa degli spazi architettonici e nel modo in cui quegli spazi si tramutano nella struttura della nostra identità. Sono tornato su questi primissimi ricordi riguardanti la casa per comprendere meglio il mondo e la mia relazione con esso. Bisogna sottolineare che le immagini con cui descrivo questi luoghi sono ricordi personali, dunque più legati ad una dimensione emotiva che alla ricerca di una ricostruzione precisa ed accurata. Il buio e il fuoco sono un fattore altrettanto importante di qualsiasi altra parte dello spazio fisico e fu proprio questa oscurità a dare presenza agli oggetti e ai luoghi. La casa era costituita da una struttura in legno e stucco, progettata e costruita da mio nonno nel 1906. Esteticamente si inseriva nella corrente Tudor, stile molto popolare all'epoca per le abitazioni di Milwakee, Wisconsin, una città di immigrati tedeschi. Dalla strada la casa si mostrava come una presenza imponente e, dal tempo in cui la frequentavo da bambino per i successivi trentacinque anni, rimase l'architettura più significativa del quartiere, con i suoi timpani e l'ampio portico laterale. La casa era una sorta di enigma: frequentata spesso da molti dei miei amici, ha sempre rappresentato per me uno spazio infinito e magico. La combinazione di edera, intonaco sporcato dalla fuliggine e legno scuro accentuavano l'effetto di questa mitologia soprannaturale. Il mio rapporto personale con gli ambienti di quella casa, un insieme di soggezione, paura e, cosa che ho realizzato solo una volta raggiunta la maturità, predisposizione a sognare ad occhi aperti, ha dato forma alla mia vita artistica.
La casa di Scott Street si divideva, nella mia visione, in due parti principali: l'attico e la cantina. Naturalmente c'erano molte altre stanze e spazi di cui ho ricordi molto vividi, ma queste due erano le più importanti. La cantina era costituita da una grande e buio groviglio di stanze, ognuna delle quali aveva il suo scopo pratico: il deposito di carbone, la caldaia, il magazzino delle verdure, il laboratorio/camera oscura. C'erano due grandi stanze centrali, una per il servizio di lavanderia, la maggior parte della quale veniva effettuata a mano in due vasche di cemento. C'era un ambiente per l'asciugatura dei vestiti, che consisteva in un armadio metallico alto sei piedi, largo quattro e profondo otto, con tre porte in acciaio che uscivano scorrendo sopra i rulli, ognuno con una serie di barre su cui venivano stesi i panni. Lungo il pavimento di questo ambiente correva una fila di canne del gas, che formavano un bruciatore lungo sette piedi. Fu questo congegno ad arricchire la mia esperienza con il terrore e con il fuoco, avendo più volte mostrato aí miei amici come si apriva il gas per poi farlo incendiare. Non ho ancora capito come quell'armadio abbia resistito alle fiamme e come io abbia fatto a non ustionarmi con quelle fiammate bollenti. C'era anche un piccolo laboratorio e una camera oscura che mio nonno usava per la fotografia, completo di becchi a gas e bruciatori Bunsen, stock di sostanze chimiche in bottiglie marroni con etichette colorate completamente arrugginite, ancora allineate sugli scaffali. Provai un senso di meraviglia nell'entrare la prima volta in questo luogo e tale stupore aumentava ad ogni nuova scoperta. lo e mio fratello stampavamo i negativi su vetro che trovavamo sulla carta fotografica che mio nonno aveva sensibilizzato per poi esporli alla luce del sole: guardavamo le immagini apparire e poi scomparire nell'oscurità dei piccoli quadrati, mentre venivano corrose dalla luce del sole. Sicuramente una delle mie esperienze più forti mai vissuto con il fuoco avvenne in quella stanza ed è, per certi aspetti, più forte e vivida oggi di quanto lo sia mai stata. È l'immagine di una stanza satura di fiamme, fiamme che avvolgono le pareti e il soffitto, muovendosi rapidamente sul pavimento mentre io le osservo, paralizzato dalla sorpresa e dalla paura. In quel momento di emozione sospesa la mia mente è alla disperata ricerca di una soluzione, ben consapevole che non posso né fermare né spegnere quelle fiamme. È quello il momento in cui so di aver preso la decisione sbagliata, il momento in cui verso dell'acqua sul contenitore della paraffina in fiamme. Lo capisco immediatamente, nel momento stesso in cui lo faccio, non appena la paraffina esplode fuori dal contenitore e in un istante il fuoco avvolge tutto ciò che vedo. Non so come mai le fiamme non avvolgono anche me, sebbene io sia al centro della stanza e la fiammata mi abbia sbattuto contro la porta chiusa. Un attimo dopo, all'improvviso così come è esploso, il fuoco scompare. Resto lì, stordito, in silenzio, e non so cos'è successo. Tutto ciò che so è che il fuoco è scomparso.
86 Comments
Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your webpage? My website is in the exact same niche as yours and my visitors would truly benefit from some of the information you present here. Please let me know if this alright with you. Thanks a lot!
Simple & Powerful Uploadea is Amazingly easy to Use where to Store Your Data & Save Your Countless Time
You made some good points there. I looked on the internet for the subject matter and found most persons will agree with your site.
I like the valuable information you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here frequently. I am quite sure I’ll learn a lot of new stuff right here! Good luck for the next!
You still searching good porn? Can’t you find that? The best free porn pervert tube ever is Xpervs.com, is there porn for pervert persons, very exciting porn videos and obviously exciting hot sex with teens. Take a look at this site! Is totally free and without irritating ads(popups and other popunders
And is not shown nor has the absence to devaluate exacerbations with firsthand acid. buy sildenafil Pgrhaq xxwzve
Lindsay Preston is a multi-certified life coach for go-getter women who have good lives but want great lives.
Most of the things you say happens to be supprisingly precise and it makes me ponder the reason why I had not looked at this in this light previously. This article truly did switch the light on for me personally as far as this topic goes. But there is actually 1 position I am not really too comfortable with and whilst I try to reconcile that with the central theme of your position, allow me see what all the rest of your subscribers have to point out.Very well done.
how to recover bitcoin wallet
Normally I don’t read article on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice post.
Newborn Baby Girls Clothes Floral
Happy Faces We are up to standard with our products and services.We will meet your request and we hope that you leave us your testimony to encourage others.
Hey! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog article or vice-versa? My blog covers a lot of the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you are interested feel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Awesome blog by the way!
I genuinely enjoy looking at on this site, it has good blog posts. “One should die proudly when it is no longer possible to live proudly.” by Friedrich Wilhelm Nietzsche.
The following time I check out a blog site, I wish that it does not dissatisfy me as high as this. I imply, I know it was my selection to read, but I in fact believed youd have something interesting to claim. All I hear is a lot of yawping about something that you might take care of if you werent too hectic looking for focus.
natural releaf cbd
I conceive you have noted some very interesting points , thankyou for the post.
I feel this is one of the so much important info for me. And i am satisfied reading your article. However want to remark on few normal things, The web site style is wonderful, the articles is really nice : D. Just right job, cheers
Hello, Neat post. There’s a problem along with your website in web explorer, could check this¡K IE nonetheless is the marketplace chief and a big part of folks will miss your wonderful writing because of this problem.
adult toys near me ,where to buy adult toys near me,male sex toys,gay male sex toys,best gay male sex toys,female sex toys,best female sex toys,homemade female sex toys,female adult toys,female masturbation toys,diy female sex toys,female pleasure toys,female transformers toys,female masturbation with toys,
Nice post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Extremely helpful info particularly the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this particular info for a very long time. Thank you and best of luck.
Shopify fitness store
I dugg some of you post as I thought they were very beneficial very helpful
I simply couldn’t leave your web site before suggesting that I really enjoyed the standard info a person provide to your visitors? Is gonna be again continuously to investigate cross-check new posts
Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I’m gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing. Cheers!
Site Rank Services offers affordable premium SEO packages & helps increase the visibility of your site in the search engines. We help you generate more profits
You made some good points there. I viewed the net for the issue and discovered most people will go along with with your website.
Today, taking into consideration the fast way of living that everyone is having, credit cards have a big demand throughout the market. Persons out of every arena are using the credit card and people who are not using the credit card have made up their minds to apply for just one. Thanks for discussing your ideas on credit cards.
It’s best to take part in a contest for probably the greatest blogs on the web. I’ll advocate this web site!
book hotels, find hotels, discount hotels, hotel deals, compare hotels, search for hotels, best hotels, hotel deals, hotel packages, city packages
It?s difficult to find well-informed people on this subject, but you sound like you know what you?re speaking about! Many thanks
Our Mushroomburger The signature Mushroomburger patty was created back in 1979. Still to everyone’s surprise, it is approximately made up of 50 mushrooms and 50 real beef.
Thanks for any other excellent article. Where else could anybody get that kind of information in such an ideal manner of writing? I have a presentation next week, and I am on the search for such info.
There are definitely a great deal of details like that to think about. That is an excellent point to raise. I use the ideas above as general inspiration however clearly there are concerns like the one you raise where the most crucial point will be operating in straightforward good faith. I don?t recognize if finest methods have actually arised around things like that, but I make sure that your task is clearly identified as an up for grabs. Both children and girls feel the influence of just a moment?s satisfaction, for the rest of their lives.
buy prescription drugs online
Aw, this was a truly wonderful blog post. In suggestion I would like to place in composing similar to this additionally? taking time and actual initiative to make a great write-up? yet what can I claim? I postpone alot and also by no means seem to get something done.
buy prescription drugs online
casual hookup
I really appreciate this post. I’ve been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thx again
Find The Top Rated Web Hosting
electronics store near me
I like the helpful info you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here regularly. I am quite certain I’ll learn lots of new stuff right here! Best of luck for the next!
Really enjoyed this blog post, how can I make is so that I get an email when you write a fresh update?
cbd oil ny
Oh my benefits! an incredible article guy. Thank you Nevertheless I am experiencing problem with ur rss. Don?t recognize why Incapable to subscribe to it. Exists any person getting identical rss trouble? Any person that understands kindly respond. Thnkx
pikakasinot, kasinot ilman rekisteröitymistä
Hello my friend! I want to say that this article is amazing, great written and come with almost all vital infos. I’d like to see more posts like this.
There is evidently a lot to realize about this. I think you made various nice points in features also.
SHOP ALL BIKE mission is to provide only the finest & high quality Bike Accessories. Products available, backed by fast, efficient and accurate service. SHOP ALL BIKE is committed to doing all of this, and still maintain very competitive pricing
I?d have to check with you below. Which is not something I usually do! I enjoy reviewing an article that will make people believe. Additionally, many thanks for allowing me to comment!
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is truly informative. I’m gonna watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
I truly appreciate this post. I¡¦ve been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thanks again
GEM-CAR auto repair shop management software is arguably the most comprehensive software of its kind currently available. Lauded for its easy to use modules including CRM, digital inspection and electronic punch clock: it provides the repair shop operator with a complete system to run the business. GEM-CAR puts the shop operator firmly in the driver’s seat. And if you are a fleet operator look for GEM-FLEET our fleet management software.
This actually answered my trouble, thank you!
Spot on with this write-up, I absolutely assume this internet site needs far more consideration. I?ll most likely be once more to check out a lot more, many thanks for that information.
We are building consultants. We perform roof assessments, window testing, and wall testing for quality assurance on new and existing buildings.
whoah this blog is great i like reading your articles. Keep up the great paintings! You realize, many people are looking round for this information, you could help them greatly.
Can I just claim what a relief to discover somebody that actually understands what theyre talking about on the web. You most definitely know how to bring an issue to light and also make it crucial. More people need to read this and also comprehend this side of the story. I angle believe youre not much more preferred due to the fact that you absolutely have the present.
Best view i have ever seen !
Love watching sunset !
Love watching sunset !
winoutt
ilmaiset pornovideot, pornovideot, porno videot, pornovideoita, porn videos, free pornvideos, porno video
Löydä aito seksi chatti kaveri jo tänään! Rekisteröidy ilmaiseksi ja aloita keskustelut jo tänään! Seksi chat ei jätä ketään kylmäksi edes tammikuussa!
Aw, this was a truly great blog post. In idea I would love to put in writing like this furthermore? taking some time as well as actual effort to make a great article? however what can I claim? I procrastinate alot as well as never appear to get something done.
Best view i have ever seen !
Love watching sunset !
Love watching sunset !
Natural Releaf CBD | New York CBD Store with locations in Murray Hill, NY | Upper East Side, NY | White Plains, NY Serving New York City, NY and Westchester, NY High Quality CBD Products With Lab Test
I blog quite often and I seriously thank you for your information. This article has truly peaked my interest. I’m going to book mark your site and keep checking for new details about once per week. I subscribed to your Feed too.
The difference between Ibogaine and Iboga root bark is that the root bark alkaloids, contain and include the Ibogaine Tabernanthe from the Iboga root. Ibogaine however merely contains scientifically recognized alkaloid with the known actions.https://www.ibogasales.com/
Aw, this was a truly good article. In suggestion I want to place in composing like this furthermore? taking time and actual effort to make a very good article? however what can I say? I put things off alot as well as by no means seem to get something done.
David-Home Northeast is your premier source for all of your Real Estate investing needs. We provide a variety of solutions for sellers looking to sell fast and investors looking to grow their real estate investment portfolios for better returns. At David-Home Northeast, we are dedicated to improving and redeveloping the areas that we operate in. We specialize in helping sellers of distressed properties (single and multi-family homes, commercial, retail, bank REOs, etc.) find buyers looking to invest. Let us put our network of cash home buyers and private money lenders to work for you so you can say “David” to that old unwanted property.
An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little evaluation on this. As well as he as a matter of fact purchased me breakfast since I discovered it for him. smile. So let me rephrase that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the moment to discuss this, I really feel strongly about it and like finding out more on this subject. If possible, as you become expertise, would certainly you mind updating your blog site with even more details? It is extremely useful for me. Huge thumb up for this post!
Welcome to iBeautys Best, iBeautys Best is the number one destination for Latest Beauty Products. Here you can easily buy your desired product from all over the world with very reasonable price.
I?m pleased, I need to state. Actually rarely do I run into a blog site that?s both instructional as well as amusing, as well as let me tell you, you have actually struck the nail on the head. Your idea is outstanding; the problem is something that not nearly enough people are speaking intelligently around. I am extremely delighted that I came across this in my look for something associating with this.
netticasinot pikakasinot parhaat netticasinot
Shop; Unique Functions. Simple Product Layouts. Post with review. Advanced Product Layout. Best conversion pages. Frontend Search · Listing example …
KAISERSLUST Plattform der Wiener Sex Scene Sex in Wien – Girls in Wien – Escorte Wien – Transen Wien – Hostessen Wien Escort Wien – Massagen Wien – Studios Wien – Laufhaus und Bordelle Wien Asiatinnen Wien – Sex in Wien – Kaiserslust – Der Kaiser hat Lust – Sex
pitkävetovihjeet
І’m curioսs to find out what blog system you are ѡorking with?
I’m experiencing some minor seｃurity problems with
my latest website and I’d like to find something more safeguarded.
Do you haѵe any recommendations?
This really answered my problem, thanks!
Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea
I love the efforts you have put in this, appreciate it for all the great content.
I just want to mention I am newbie to weblog and truly enjoyed this web site. More than likely I’m going to bookmark your site . You certainly come with very good article content. Cheers for sharing your web-site.
I simply want to mention I’m all new to blogging and definitely loved this web blog. Likely I’m likely to bookmark your blog post . You amazingly have really good stories. Thank you for sharing your web site.